Tan Zi Yuen, Audrey adalah graduan dari Universiti Malaya dengan ijazah Sarjana Muda Undang-undang dengan Kepujian pada tahun 2008. Beliau telah dipanggil ke Badan Peguam pada 14 April 2009.
Semasa membaca undang-undang, Audrey menjalani tempoh latihan di Tetuan Azman Davidson & Co. dalam tempoh itu dia mendapat banyak pendedahan dan pengalaman dalam pelbagai bidang undang-undang termasuk tanpa had kepada litigasi, pengangkutan dan penggubalan korporat. Dia menamatkan pengajiannya dengan Tetuan Rozlan Khuen dan dipanggil ke Badan Peguam Malaysia pada tahun 2009. Selepas itu, dia menyertai Messrs Azman Davidson & Co.
Semasa Audrey berkhidmat dengan Tetuan Amir Faezal Norzela & Chong, bidang amalannya termasuk mengendalikan urusan pengangkutan dan perbankan yang berkaitan dengan penjualan dan pembelian hartanah kediaman dan komersial, urusan penyewaan dan urusan pengangkutan am, terutamanya untuk urusan perbankan, beliau telah mengendalikan penyediaan dan pengurusan semua jenis pinjaman untuk kedua-dua dokumen pinjaman Islam dan peguam Konvensyen yang mempunyai perlindungan dan surat kuasa Islam. had kepada Public Bank Berhad, RHB Bank Berhad, Maybank Berhad, Hong Leong Bank Berhad, CIMB Bank Berhad, Maybank Islamic Bank Berhad, CIMB Islamic Bank Berhad, RHB Islamic Bank Berhad, Public Islamic Bank Berhad, OCBC Bank Berhad, OCBC Islamic Bank Berhad , Standard Chartered Bank Berhad, United Overseas Bank (Malaysia) Berhad serta Lembaga Pembiayaan Perumahan Sektor Awam Kerajaan Malaysia (LPPS).
Audrey kemudiannya menyertai Tetuan CY Ng & Tan sebagai rakan kongsi sebelum menubuhkan Jabatan Undang-undang Y Tan.
Kerja Audrey dengan firma guaman terdahulu memberinya pendedahan yang relevan kepada pelbagai jenis perkara termasuk merangka dokumen undang-undang seperti cadangan/surat tawaran untuk membeli hartanah, perjanjian jual beli, perjanjian penyewaan, dokumen pinjaman, surat kuasa wakil (umum serta yang berkaitan khusus dengan penyerahan dan kerja-kerja pembangunan di tapak projek), penyediaan perjanjian dan perkhidmatan panduan perundangan bersama, serta perjanjian perundangan syarikat.
Audrey juga mengendalikan pelbagai aspek urusan pengangkutan am dan telah menasihati kedua-dua individu dan syarikat mengenai transaksi berkaitan hartanah dalam projek perumahan serta menamatkan pembiayaan untuk pembangunan hartanah.
Audrey juga terlibat dalam memberikan nasihat undang-undang kepada perniagaan Diperbadankan Malaysia dan perniagaan milik Asing yang beroperasi di Malaysia mengenai perkara berkaitan komersial dan korporat.